The word 'sputnik' gained popularity in the late 1950s and was used metaphorically in various contexts. American and English press of that period recorded numerous puns based on the form of the word 'sputnik'. The article provides examples of such puns and explains the grammatical transformations the word underwent.